La patrulla abría paso a las autoridades religiosas tradicionales cuando se dio el accidente, el conductor del automóvil propiedad del Ayuntamiento de San Juan Chamula resultó seriamente golpeado al igual que sus tripulantes.

Los hechos ocurrieron en la calle principal frente al palacio municipal. Las autoridades de Chamula indicaron que tanto el conductor de la patrulla y el atropellado fueron trasladados al hospital de Chamula para su atención médica.

Se desconocen los nombres de los lesionados. Sin embargo, la población presente exigió castigo para el trabajador municipal por su falta de precaución.

Lo anterior, debido a la falta de denuncia formal ante el ministerio público, por lo que la Policía Municipal exhorta a quienes hayan sido víctimas de algún ilícito por parte de esta persona a realizarla lo antes posible en la Fiscalía de Distrito Altos, a fin de que no pueda evadir su responsabilidad y se le vincule a proceso judicial.

La Policía Municipal insiste en que es importante que los afectados presenten las denuncias ante el ministerio público, ya que de no hacerlo, la ley impide tener bajo arresto a una persona por más de 36 horas, de acuerdo con lo que establece el Bando de Policía y Buen Gobierno municipal de San Cristóbal de Las Casas.

Los hechos se registraron alrededor de las 02:35 horas, luego de que personal médico solicitó auxilio por la presencia del imputado en sus instalaciones, quien momentos antes había agredido física y verbalmente a Jaqueline Irene "N N", de 48 años, provocándole varias lesiones en su anatomía y no conforme con ello, la siguió hasta el hospital, amenazándola con llevársela para continuar con las agresiones.

Ante esta situación, elementos municipales acudieron rápidamente al lugar del reporte, donde realizaron la búsqueda y lograron ubicar al agresor, realizando la detención del mismo a las 02:47 horas, trasladándolo a la Fiscalía de Distrito Altos, donde se determinará su situación jurídica en las próximas horas.