Menu
PRI de San Cristóbal inicia reorganización de su Consejo Político Municipal rumbo a 2027

PRI de San Cristóbal inicia reorgan…

PRI de San Cristóbal inic...

Buscan a Juan Raquel Díaz Monterroza, desaparecido en San Cristóbal de Las Casas

Buscan a Juan Raquel Díaz Monterroz…

Buscan a Juan Raquel Díaz...

Aseguran dos motocicletas por carreras clandestinas en San Cristóbal de Las Casas

Aseguran dos motocicletas por carre…

Aseguran dos motocicletas...

San Cristóbal celebrará el primer Festival del Mole y el Asado Coleto rumbo a sus 500 años

San Cristóbal celebrará el primer F…

San Cristóbal celebrará e...

Vuelca camión de volteo cargado de arena en Tenejapa; reportan daños materiales

Vuelca camión de volteo cargado de …

Vuelca camión de volteo c...

OCEZ-Casa del Pueblo denuncia incendios en tierras comunales de Venustiano Carranza y pide intervención de autoridades

OCEZ-Casa del Pueblo denuncia incen…

OCEZ-Casa del Pueblo denu...

Muere adolescente de 16 años tras accidente de motocicleta en Mapastepec, Chiapas

Muere adolescente de 16 años tras a…

Muere adolescente de 16 a...

Localizan restos humanos y prendas de vestir durante brigada de búsqueda en Teopisca

Localizan restos humanos y prendas …

Localizan restos humanos ...

Inauguran domo en la colonia 24 de Mayo de San Cristóbal; beneficiará a familias y deportistas

Inauguran domo en la colonia 24 de …

Inauguran domo en la colo...

Caravana migrante sale de Tapachula, Chiapas | Noviembre 2026

Caravana migrante sale de Tapachula…

Nueva caravana migrante s...

Prev Next
A+ A A-

Presentarán al Vaticano propuesta para que las misas se traduzcan en lenguas maternas

La Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, enviará al Papa Francisco una propuesta para que se incluyan en la misa de la iglesia universal, los ritos tradicionales de cuatro lenguas indígenas de Chiapas.


Obispos y sacerdotes diercon a conocer en conferencia de prensa el proceso que lleva la traducción de la liturgia en diferentes lenguas de pueblos originarios, la cuál sera presentada en el Vaticano para su aprobación.

El obispo de la Diócesis de esta ciudad Rodrigo Aguilar Martínez, quién dijo que esto es por una parte para que haya unidad entre los pueblos originarios, los que son tzotziles, tzeltales, choles tojolabales y que haya esa unidad en la forma  de adaptar la celebración eucarística en su cultura.

Los rituales como danza, música, la forma de incensar y la participacion de las mujeres, son parte del informe que se enviará al Vaticano, destacó.

A esta conferencia asistió el cardenal Felipe Arismendi Esquivel, quién señaló que  la Diócesis tiene dos millones 200 mil habitantes y de estos casi el 70 o 75 por ciento son indígenas.

Esta  informacion fue dada a conocer después de una reunión de dos días de trabajo a la que asistieron obispos, catequistas y monseñor Aurelio García Macías, subsecretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos del Vaticano.

Finalmente García Macías, expresó que este proceso es un ejemplo de la colaboración de las iglesias y que no es la primera que se presenta, es la segunda en todo el mundo, pues la primera se dio en Zaire, África.

Leer más ...

Feligreses exigen al obispo abran la Parroquia de Soyatitán

Luego de  que fuera destituido el sacerdote Armando Antonio Suárez Díaz, de la parroquia de Soyatitán, esta permanece cerrada, por lo que feligreses acudieron a la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, para sostener una reunión con el obispo Rodrigo Aguilar Martínez, para pedirle que regrese al cura.


En entrevista Martín Espinoza Domínguez, vocero de los feligreses, indicó que durante la reunión la cual tardó más de 3 horas, no llegaron a ningún acuerdo, "el obispo no quiso buscar una solución a este problema religioso en Soyatitán y su obligación de el es escuchar la voz del pueblo".

Agregó: "Nos reunimos con el obispo pero no quiere solucionar el problema de nuestra iglesia, nosotros le dijimos que llamara por teléfono al sacerdote pero nos evadió, ahí se da uno cuenta que hay mala fe, nos retiramos pero vamos a seguir exigiendo  que regrese el sacerdote y se abra la parroquia".

Finalmente, expresó que este problema es muy fácil de solucionarlo, "sí ya no quieren regresar al sacerdote que nos los diga el obispo o simplemente envíe a otro, pero exigimos que abran nuestra iglesia".

Leer más ...

Obispo pide a las autoridades investigar el caso de alumnos intoxicados

* Urgió a las autoridades buscar una solución al problema de Santa Martha.


El Obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas Rodrigo Aguilar Martínez, pidió a las autoridades correspondientes investigar el caso sobre los alumnos que se han intoxicado en escuelas de Tapachula y Bochil.

El prelado condenó los hechos y exhortó a todos los que se han dedicado hacer este mal que tomen conciencia, busquen la Paz y no estén perjudicando a la población. Así también pidió a las autoridades investiguen y den a conocer los resultados.

En otro tema, el obispo dijo que el problema que existe en el Sector Santa Marta municipio de San Pedro Chenalhó, no es nuevo si no desde hace muchos años el cual ha ido creciendo y las autoridades no han buscado solución a este problema que ha existido entre indígenas por problemas territoriales.

"Espero que el ingreso del Ejército, la Guardia Nacional y la Policía Estatal sea para buscar la paz, ese es lo que anhelamos nosotros como Diócesis, hemos estado apoyando a los desplazados con víveres, ese es el trabajo que estamos haciendo".

Finalmente Aguilar Martínez, urgió a las autoridades buscar una solución a este conflicto entre indígenas, ya que lamentablemente hay personas desplazadas: niñas, niños hombres, mujeres y personas de la tercera edad.

Leer más ...
Suscribirse a este canal RSS