Lo trasladan al Cerss 5 en San Cristóbal de Las Casas.

Versaín Velasco García, suspendió la huelga de hambre que mantenía dentro del penal número 16 de Ocosingo, luego que una jueza ordenará su traslado al Cerss 5 de San Cristóbal  de Las Casas.

Uno de sus familiares indicó que por las constantes amenazas de los internos del penal 16, había solicitado su traslado a otro penal, “la jueza y autoridades del penal no lo autorizaron, por lo que decidió declararse en huelga de hambre, ahora ya se encuentra en el penal número 5, pero continúan las amenazas por parte de los internos y los precisos”.

Versaín Velasco, hijo del sentenciado, dijo que después de la exigencia de la resolución de la jueza de ejecución se resolvió, ordenó el traslado al CERSS-5, de San Cristóbal, “por eso se levantó de la huelga de hambre que tenía en el penal 16, mi papá no cuenta con seguridad dentro del penal, los mismos custodios lo tachan como una persona que causa molestias en el penal”.

Externó su alegría porque su papá ya está cerca de sus familiares, "vamos a dar seguimiento para buscar una solución sobre la sentencia, los defensores de Derechos Humanos junto con la familia vamos a seguir solicitando las medidas precautorias para mi papá, el fue sentenciado a 58 años de prisión acusado de homicidio, es originario de la comunidad Nueva Palestina municipio de Ocosingo, en febrero de 2025 va a cumplir 3 años en la cárcel".

Finalmente, aseguró que su papá es inocente, porque no cometió ningún asesinato, familiares y su abogado han demostrado su inocencia ante los jueces, pero no le han hecho caso, “fuimos amenazados de muerte y somos desplazados; familiares, el abogado y defensores de Derechos Humanos vamos a seguir exigiendo su liberación, el amparo ya se presentó para tratar de impugnar la sentencia”.

Se cumplieron 13 días de huelga de hambre que Versaín Velasco Díaz, lleva al interior del Cerss 16 de Ocosingo, para pedir que sea trasladado al penal número 5 ubicado en San Cristóbal de Las Casas.

Se informó que Velasco Diaz, ha estado consumiendo agua y miel, presentando ya malestar estomacal. Su petición se debe a las amenazas que ha recibido por los encargados del penal que llevan el control de todos los presos, así como las amenazas que ha estado recibiendo su familia en la colonia Nueva Palestina, municipio de Ocosingo, desde su solicitud de cambio de penal.

Cabe recordar que Versaín Velasco García, se declaró en huelga de hambre el 2 de septiembre por la tarde, sin embargo, no ha tenido respuesta positiva a su petición.

Desde la celda conyugal número 1, del penal número 16, informó que ha dejado de consumir agua y miel, lo cual le ha provocado malestar estomacal, por lo que urgió a las autoridades penitenciarias y al juez que lleva el caso, tomar en cuenta la solicitud de su cambio a otro penal, porque actualmente es amenazado por los precisos del Cerss.

“Ya no he consumido alimentos, ni miel y agua, en este momento tengo un arduo mal estomacal y diarrea, una gran terrible ansiedad de suicidio por negarse el Cerss 16 a trasladarme en el lugar solicitado, del daño psicológico que sufre mi persona y mi cuerpo, es responsabilidad de quien me niega el derecho de estar en libertad o estar cerca de la familia en San Cristóbal”, aseguró.

Finalmente, dijo que no consumirá alimentos, miel, agua, ni medicamentos, hasta estar en el penal número 5, donde estará más seguro sin ser violentados sus derechos humanos, “por la defensa de mis derechos humanos, huelga de hambre y sed de justicia, libertad y traslado, seguiré exigiendo mi trasladado a otro penal".

Pide su traslado al Cerss 5 de San Cristóbal.

Este lunes Versaín Velasco García, defensor de los derechos Humanos Indígenas, inició una huelga de hambre para exigir su traslado de manera inmediata del Cerss 16 ubicado en Ocosingo al Cerss 5 de San Cristóbal de Las Casas.

A través de un escrito el equipo jurídico solidario y familias desplazadas de Nueva Palestina, señalaron que esta petición es con la finalidad de estar cercano a su familia, la cual se encuentra refugiada en esta ciudad, después de haber sufrido desplazamiento forzado interno en la comunidad Nueva Palestina.

Agregaron que el traslado debe ser mediante resolución administrativa, fundado en el artículo 52 de la Ley Nacional de Ejecución Penal. Destacaron que la vida de Velasco García, corre peligro, dado que desde el inicio de su internamiento en el CERSS 16, el 10 de enero de 2022, se encuentra privado de su libertad en la celda uno, del área conyugal, en lugar de permanecer con la población en general, hecho que atenta contra sus derechos humanos.

Aseguraron que esta condición de confinamiento se debe a los riesgos a su integridad y la falta de seguridad, debido a las amenazas de muerte por parte de reclusos pertenecientes de la comunidad de Nueva Palestina, encabezados por Marcos Díaz Hernández, “Vocero del Nivel uno”.

"Los cuales ejercen el poder y el control de la población penitenciaria en el CERSS 16 y son acusados de actividades ilícitas como el trasiego de drogas, así como mantener ciertos privilegios al interior, tolerados por el director y custodios del centro de internamiento", denunciaron.

En el escrito mencionaron que a más de dos años de su encarcelamiento, Versaín vive esta situación que se ha convertido en constante sufrimiento y privación, lo que puede catalogarse como tortura permanente, por la presión y las constantes agresiones físicas y verbales por parte de los “precisos”.

Agregaron que Versaín ha sido castigado, privándolo de alimentos y agua por parte del personal. "El día 19 de julio de 2024, el director del penal Víctor Manuel Vázquez Hernández, ordenó el traslado de Velasco García, al psiquiátrico de Tuxtla Gutiérrez “San Agustín” donde fue medicado a la fuerza, sin que su familia fuera informada.

#sancristobaldelascasas 

#sancristobal 

#sancristobaldelascasaschiapas 

#Ocosingo