Este martes se conmemoró la fundación del Centro Coordinador Indígena tseltal-tsotsil de San Cristóbal de Las Casas, dependiente del Instituto Nacional de Los Pueblos Indígenas (INPI), con una muestra pictórica y ponencias sobre el indigenismo en Chiapas

El INI fue creado durante el gobierno del presidente Miguel Alemán Valdés (1948), cuyas atribuciones fueron: investigar los problemas relativos a los núcleos indígenas de México y estudiar medidas de mejoramiento que requieran esos núcleos indígenas, promover ante el Ejecutivo Federal la aprobación y la aplicación de estas medidas.

Así también para intervenir en la realización de las medidas aprobadas coordinando y dirigiendo en su caso, la acción de los órganos gubernamentales competentes. Sus fundadores fueron Alfonso Caso Andrade, Gonzalo Aguirre Beltrán y Julio de la Fuente.

Tres años después (1951) se crea la primera oficina de dicho instituto en San Cristóbal de Las Casas, ubicada al sur de la ciudad (Barrio de Mexicanos) en cuyos momentos de esplendor fue el centro de aplicación de las políticas indígenas del país en temas como educación bilingüe, salud, agrario, mediación en conflictos, introducción de servicios como agua, construcción de caminos y escuelas, derechos, artes y oficios, proyectos productivos, entre otros.

 De 1956 a 1957 el INI centró sus labores en las regiones indígenas de los estados de Oaxaca (Mixteca y Papaloapan) y Chihuahua (Tarahumara).
El INI se convierte en la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (2003) durante el gobierno de Vicente Fox y en la actualidad funge como un Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, INPI (2018).

El INPI cuenta con una amplia infraestructura en el país con Oficinas de Representación y Centros Coordinadores de los Pueblos Indígenas en 23 estados: Baja California, Campeche, Ciudad de México, Chiapas, Chihuahua, Durango, Estado de México, Guerrero Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Guanajuato, Quintana Roo, San Luís Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco y Yucatán.

Además de un Sistema de Radiodifusoras Culturales Indígenas con 23 emisoras. En Chiapas se ubican La Voz de la Frontera Sur en Las Margaritas (1987) y La voz de los Vientos en Copainalá que este miércoles reinaugura transmisiones con una potencia radial de 5 mil watts.

La Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, enviará al Papa Francisco una propuesta para que se incluyan en la misa de la iglesia universal, los ritos tradicionales de cuatro lenguas indígenas de Chiapas.

Obispos y sacerdotes diercon a conocer en conferencia de prensa el proceso que lleva la traducción de la liturgia en diferentes lenguas de pueblos originarios, la cuál sera presentada en el Vaticano para su aprobación.

El obispo de la Diócesis de esta ciudad Rodrigo Aguilar Martínez, quién dijo que esto es por una parte para que haya unidad entre los pueblos originarios, los que son tzotziles, tzeltales, choles tojolabales y que haya esa unidad en la forma  de adaptar la celebración eucarística en su cultura.

Los rituales como danza, música, la forma de incensar y la participacion de las mujeres, son parte del informe que se enviará al Vaticano, destacó.

A esta conferencia asistió el cardenal Felipe Arismendi Esquivel, quién señaló que  la Diócesis tiene dos millones 200 mil habitantes y de estos casi el 70 o 75 por ciento son indígenas.

Esta  informacion fue dada a conocer después de una reunión de dos días de trabajo a la que asistieron obispos, catequistas y monseñor Aurelio García Macías, subsecretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos del Vaticano.

Finalmente García Macías, expresó que este proceso es un ejemplo de la colaboración de las iglesias y que no es la primera que se presenta, es la segunda en todo el mundo, pues la primera se dio en Zaire, África.

Eduardo de la Serna, director del proyecto "La Lengua", dijo que este será realizado en comunidades indígenas de Argentina y de Chiapas, el cual tiene la finalidad de alfabetizar y observar cómo se lleva a efecto la educación de los pueblos originarios en las dos naciones.

Señaló que es un proyecto documental para observar el proceso de alfabetización de los pueblos originarios en América Latina, el cual cuenta con dos partes, una en Chiapas en la comunidad de San Juan Chamula y la otra en una comunidad de Argentina.

Destacó que se trata de dar la importancia a la lengua como un patrimonio de la humanidad, ya que la lengua es el reflejo de cualquier cultura, "sino hay lengua, la cultura termina desapareciendo del planeta".

Expresó que es fundamental que los niños y las niñas se eduquen y se alfabeticen en su lengua originaria para que no la pierdan. "Que lean y escriban en su lengua de eso se trata el documental".

Finalmente, Eduardo de la Serna, mencionó que el Conafe le brindó la oportunidad de filmar en la escuela de Thilín, en el municipio de Chamula, pero la pandemia retrasó el proyecto y ahora se ha vuelto a retomar.